구글 스프레드 시트 자동 번역 기능 활용 + 설명 영상

Peter Kim
조회수 8920

구글 스프레드 시트 자동 번역 기능 활용 + 설명 영상

이렇게 표로된 영문 체크리스트 같은 문서들 번역할 때 한 줄 씩 일일이 번역하시지 않나요? 

구글 스프레드 시트에서는 자동 번역 함수가 있더라고요! 

함수명 : =GOOGLETRANSLATE(해당셀입력) ← 요렇게만 해주면 아무리 많은 문장들이라도 다 번역을 해줍니다. 아래 사진의 오른쪽이 그렇게 번역된 문장들 입니다. 물론 완벽하진 않지만 전문 번역이 아닌 내용을 빠르게 파악할 용도라면 충분합니다. 한번 써보세요! 

잘 이해가 안되시면 댓글로 알려주시면 답변 드릴게요~ 


런데 여기서 다른 언어도 번역 하고 싶고, 또 반대로 한글을 영어로 번역해두고 싶기도 하죠. 그럴땐 출발어와 번역어를 지정해 주시면 됩니다. 

=GOOGLETRANSLATE(A1, "ko", "en") ← 여기서 A1은 내가 번역을 할 텍스트가 있는 셀이고, ko는 한국어, en은 영어입니다. 

이렇게 나온 결과 입니다. 


각 언어코드 확인 사이트

각 언어코드는 여기서 확인 가능하세요 https://cloud.google.com/translate/docs/languages?hl=ko

자세한 사용 방법은 영상으로 준비했으니, 확인해보세요



구글 스프레드 시트 자동 번역 기능 설명 영상



#나도번역이필요없는삶을살고싶다


프리워커 자료 모음

Last Updated 2024. 05. 18